提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘冬日书斋枕屏间的清雅生活。诗人以甘菊、疏梅入枕屏，于改诗未稳、闻雪初醒之际，展现其高洁志趣与淡泊心境。
译文
用甘甜的菊花缝制成枕头，
将疏朗的梅花画在屏风上。
反复修改诗句以致睡眠不安稳，
听到窗外落雪之声，酒意方才初醒。
注释
甘菊：味甜之菊，古人常采其花实充枕，有清头明目、安神助眠之效。
疏梅：枝干稀疏的梅花，象征孤高清雅，是宋代文人画中常见意象。
眠未稳：指因推敲诗句而心神不宁，难以安睡，体现创作时的专注与执着。
闻雪：听见雪落之声，极言环境之静谧与诗人感官之敏锐。
赏析
此诗以物寄情，构思精巧。首联“甘菊”“疏梅”对举，既写枕屏实物，又暗喻诗人如菊之隐逸、似梅之孤傲，物我交融。后联由静转动，“改诗”显其老而弥笃的诗心，“闻雪”则以声衬寂，醉醒之间透出超然尘外的清醒。全篇语言简淡而意境深远，将日常起居升华为精神栖居，典型体现了陆游晚年诗歌冲和雅洁的艺术风格与安贫乐道的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。