提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游次韵悼念友人李季章亡妻之作，借遗书与蜀地旧音，抒发对逝者的深切哀思与生者不忍触景伤情的悲恸。
译文
祭祀的香气一旦散去，逝者便杳无踪迹难以寻觅，
亲手展开那几页遗留的书信，字字句句皆是伤痛。
千万不要轻易做起归返蜀地的梦啊，
怎忍心再听那竹枝词中凄婉哀切的吟唱声呢。
注释
焄蒿：指祭祀时升腾的香气，代指祭奠仪式或亡灵气息。
杳难知：幽远渺茫，无法知晓，形容死者已逝、音讯全无。
遗书：逝者生前留下的书信或文字。
手自披：亲自翻阅、展读。
归蜀梦：返回蜀地的梦境，暗含对往昔在蜀生活的追忆。
竹枝：即竹枝词，巴蜀一带民歌，音调多凄怨哀婉。
吾伊：象声词，此处形容吟诵或歌唱之声低回缠绵。
赏析
本诗以“焄蒿”起兴，将祭祀之虚与遗书之实对照，凸显生死永隔之痛。“切勿轻为归蜀梦”一句尤为沉郁，表面劝慰友人勿念旧地，实则深知蜀地风物皆成断肠之媒。竹枝词本具哀音，今闻之更添亡妻之悲，以声结情，余韵凄绝。全诗语言质朴而情意深挚，通过具体物象与地域文化符号，将私人哀思升华为普遍的生命悲感，体现了陆游悼亡诗含蓄深沉、哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。