诗词大全 名家 朝代 专题 名句

思蜀二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年追忆蜀中旧游所作,借白帝城八阵图与青城山丈人祠两处古迹,抒发对诸葛亮等英雄仙逝、遗迹荒芜的深沉慨叹与历史沧桑之感。

译文

白帝城旁是诸葛亮布下八阵图的沙碛, 青城山下矗立着祭祀宁封子的丈人祠。 昔日的英雄早已不在,神仙也已离去, 只剩下许多断裂的石碑零落在荒草之间。

注释

白帝城:古城名,在今重庆奉节东,刘备托孤及诸葛亮设八阵图之处。 八阵碛:指诸葛亮推演兵法所垒石成阵的遗址,碛意为水中沙石滩。 丈人祠:青城山道观,供奉五岳丈人宁封子,相传黄帝曾于此问道。 僊:同“仙”,指传说中的得道仙人或隐逸高士。 折碑:断裂残破的石碑,象征历史遗迹的荒废与人事代谢。

赏析

本诗以工整对仗起笔,将军事遗迹与道教圣地并置,时空跨度极大,营造出苍茫的历史纵深感。后两句由景入情,“英雄不生僊又去”直抒胸臆,道尽古今贤才难觅、仙踪渺茫的双重失落。结句“零落草间多折碑”以具象残碑收束全篇,寓无限兴亡之叹于荒草断石之中,语言质朴而意境沉郁,典型体现了陆游怀古诗苍凉悲壮、寄慨遥深的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品