提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆蜀中青城山旧游所作，借回忆昔日访道寻仙、纵情山水的经历，抒发对宦海漂泊的厌倦与对超脱尘俗生活的深切向往。
译文
仕途奔波所到之处皆未能久留，唯有在剑南蜀地度过了漫长岁月。
多次游览老泽那苍翠如玉的山峦，恍惚间以为是虚皇居住的白银宫阙。
捣碎松脂制成干粮作为早餐，用槲叶缝制衣裳胜过粗布短褐。
泥饮酣醉时不容繁杏飘落打扰，放声高歌常伴寒蝉鸣叫直至消隐。
在水边洞口恰好遇见仙人，握手交谈一句便觉脱胎换骨。
可惜杜甫未曾识得修真真谛，还想依靠服食黄精来消除白发。
注释
不黔突：烟囱未及熏黑便离去，形容居处短暂、奔波不定。
剑南：唐代道名，治所在成都，此处代指蜀地。
縻：系住、羁绊，引申为滞留、消磨。
老泽：青城山古称或山中特定地名。
虚皇：道教尊神，泛指仙界主宰。
松肪：松脂，道家认为服之可延年。
𪎊：炒熟的米麦粉，便于携带的干粮。
槲叶：槲树叶，古人用以制衣或包裹食物。
泥饮：烂醉、沉醉。
凡骨：凡人的躯体资质，换凡骨即指得道成仙。
少陵老子：指唐代诗人杜甫，曾居成都少陵原。
黄精：中药名，道家视为辟谷延龄之物。
赏析
全诗以今昔对照起笔，将宦途颠沛与剑南岁月的丰盈相对举，奠定怀恋基调。中间两联以“苍玉嶂”“白银阙”营造仙境氛围，又以松肪、槲叶、泥饮、浩歌等意象勾勒出遗世独立的隐逸生活图景，虚实相生，极具画面感。尾联借评杜甫未识真道，反衬自身对青城仙缘的珍视与体悟，含蓄表达对现实功名的超越之志。语言清健洒脱，情感真挚深沉，体现了陆游诗中少有的飘逸仙气与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。