诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂赋六首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒发其摒弃仕途荣利、安于清贫书斋生活的心境,展现诗人超脱世俗、沉浸文墨的淡泊情怀与精神自足。

译文

富贵固然不如贫贱自在,狂放也未必胜过痴拙本真。 闭门谢客 truly 已是心之所向,即便驾车出行又欲往何处? 碧色香缕从衣袖间袅袅升起,清澈水波涨满了砚台池水。 这般生活中自有美妙意趣,不知不觉间白昼光阴已悄然流逝。

注释

贵:指仕途显达、荣华富贵 贱:指地位卑微、生活清贫 狂:指行为放纵、不拘礼法 痴:指执着本真、不谙世故 命驾:吩咐备车,指外出远行 碧缕:形容焚香时升起的青烟 清漪:清澈的水波,此处指研墨之水 昼阴移:日影移动,喻时光流逝

赏析

全诗以对比起笔,否定世俗价值而肯定隐逸之趣,语言质朴却意蕴深沉。中二联由议论转入具象描写,“碧缕生香袖,清漪涨砚池”对仗工稳,以视觉与嗅觉交织勾勒出书斋清雅之境,将抽象的精神愉悦化为可感意象。尾联“是中有佳处,不觉昼阴移”化用陶渊明诗意,以时光飞逝反衬沉浸之深,含蓄传达出诗人远离尘嚣后内心的宁静与自足,体现了宋诗理趣与生活美学的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品