诗词大全 名家 朝代 专题 名句

不寐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒写衰病缠身、昼夜颠倒的苦况。诗人以江渚垂钓自喻沉冥,道出年老体衰与长夜不寐的孤寂悲凉。

译文

在江边沙洲手持钓竿,寄托着深沉幽寂的心绪, 衰老与疾病交相侵逼,早已失去了鬓发的青黑。 白日里困倦的眼皮常常想要闭合, 夜深人静躺在枕上反而清醒无眠。

注释

江渚:江中小洲或水边平地 沉冥:幽深昏暗貌,此处指隐居避世、心境沉寂 侵凌:侵犯欺凌,形容病痛对身体的折磨 惺惺:清醒、警觉的样子,与白昼困倦形成对照

赏析

全诗以昼夜反差构建张力,白昼“困睫欲闭”与深夜“枕上惺惺”形成鲜明对比,生动刻画出老年失眠者的生理痛苦与精神煎熬。“一竿江渚寄沉冥”以垂钓意象暗喻退隐之志,却难掩“衰疾侵凌”的现实摧折。语言质朴而情感沉郁,将个体病痛升华为对生命衰朽的深切悲叹,体现了陆游晚年诗风由豪放转向苍凉内敛的艺术特质,于平淡叙述中蕴含深沉的人生况味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品