诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋冬之交杂赋六首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘秋冬之交贫寒却自足的隐居生活,展现诗人安贫乐道、亲情融洽及邻里和睦的淡泊心境。

译文

茅草门户整年紧闭,内心清净无一事牵挂。 贫穷尚能维持生计,衰老还不需要人搀扶。 儿子读书没有特异天赋,孙儿啼哭声音洪亮健康。 东邻那位道士朋友,写封短简也能随时相邀。

注释

蓬户:以蓬草编成的门,代指贫寒简陋的居所。 灵台:指心灵、内心世界。 藉:依靠,依赖。 歆异:令人欣喜赞叹的奇异才华或出众表现。 启呱:婴儿响亮的啼哭声,象征生命力旺盛。 曲道士:姓曲的道士,亦可能指嗜酒的道士友人。 折简:裁纸写信,指简短随意的便笺。

赏析

全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒晚年隐居图景。首联写身心俱寂,颔联显自立之骨气,颈联转写天伦之乐,尾联点出邻里温情,层次分明。诗中“贫犹能自活,衰未藉人扶”一联最为警策,既坦承贫衰现实,又彰显不依附于人的尊严与韧性,体现了陆游晚年超脱名利、安于清贫却精神丰盈的生命境界,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品