提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年闲居山阴时所作,描绘一位以卖药代耕、不营私利且乐于教诲后生的隐逸老翁,寄托诗人对高洁人格的向往与名士湮没无闻的慨叹。
译文
这位老翁像我一样年迈,靠卖药来代替耕田谋生。
赚到的钱全都付给酒家,自己丝毫不留作私用。
高声歌唱与邻家老者唱和,用恳切言语教导年轻后辈。
我想为他写一篇传记,却无人知道他的姓名。
注释
代耕:以其他职业替代农耕维持生计。
自营:为自己谋划私利或积蓄钱财。
浩歌:放声高歌,形容性情豪迈洒脱。
苦语:恳切、语重心长的教诲之言。
作传:撰写人物传记以记录其生平事迹。
赏析
此诗语言质朴自然,以白描手法勾勒卖药翁形象。首联点明身份与生计,颔联“得钱付酒家,一毫不自营”凸显其超脱物欲、率真旷达的品格,为全诗精神核心。颈联展现其与邻里和谐共处、热心教化后生的长者风范。尾联欲作传而不知名,既表达对隐士高风的敬仰,又暗含对世间无数德行高尚却湮没无闻者的深切惋惜。全诗平淡中见深致,体现了陆游晚年返璞归真的审美追求与对民间道德力量的珍视。
以上简介/译文/赏析仅供参考。