提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借追忆庐山、嵩山之游，抒发壮志难酬的郁愤，最终归于吴淞江上醉舟的无奈与旷达。
译文
曾观赏庐山云雾缭绕、山峦如屏风般层叠的美景，
也曾登临嵩山冠子峰采撷仙药。
走遍天下四方，心中依然郁郁不得志，
倒不如驾一叶扁舟，在吴淞江上沉醉忘忧。
注释
庐阜：即庐山，在今江西九江境内。
屏风叠：形容庐山山峰重叠，形似展开的屏风。
嵩山：五岳之中岳，在今河南登封。
冠子峰：嵩山山峰名，相传为道士采药炼丹之处。
櫂：同“棹”，船桨，此处代指小船。
吴松：即吴淞江，流经今江苏南部及上海一带，古时为隐逸泛舟胜地。
赏析
本诗以壮阔游历反衬内心失意，前两句对仗工整，以庐山云屏、嵩山采药勾勒出世之高远与求道之勤，暗喻诗人早年济世抱负与修身追求。第三句笔锋陡转，“行尽四方”却“心未快”，将地理空间的辽阔与精神世界的逼仄形成强烈张力。结句以“一櫂醉吴松”收束，看似归隐洒脱，实则饱含报国无门的沉痛。全诗由雄奇入苍凉，以醉语写悲慨，体现了陆游晚年诗歌外放内敛、豪宕深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。