提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,记述水灾后农家半收之景与自食其力的心境,流露安贫乐道、勤勉自持及渴望邻里共饮的质朴情怀。
译文
水灾过后庄稼多半还能中等成熟,
晚种的蔬菜也收获了一半。
黄耳蕈自然生长令人欣喜,
白头韭长得茂盛还有什么可求?
与邻舍相比惭愧自己温饱有余,
诵读农书以警戒自己不可懒惰偷安。
偶尔备有一樽酒却难以独自饮用,
路过家门谁肯稍作停留共饮一杯?
注释
潦余:水灾之后
中熟:中等程度的成熟或收成
黄耳蕈:一种野生菌类,色黄形如耳
白头韭:根部发白的老韭菜,味香浓
比量:比较衡量
傍舍:邻近人家
儆:警戒,告诫
堕偷:懈怠懒惰
樽:古代盛酒器具
啜:饮,喝
小迟留:稍微停留片刻
赏析
本诗语言平易晓畅,以白描手法勾勒灾后农家生活图景。颔联“黄耳蕈生殊自喜,白头韭长复何求”对仗工稳,借野生菌蔬之丰足传达知足常乐之情,尽显田园真趣。颈联由物及人,既惭温饱又诵农书自警,体现诗人躬耕自省、勤勉不怠的品格。尾联以酒待客而无人过门作结,于平淡叙述中暗含孤寂与对人情温暖的渴盼,情感真挚深沉,展现了陆游晚年淡泊中不失温情的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。