提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒写暮年孤寂心境与安贫乐道之志,展现诗人历经沧桑后归于平淡、随遇而安的人生态度。
译文
余生岁月还能有多少,寂寞地寄身于这水边乡野。
暮色中鸟儿归栖于千重树林,秋夜里虫鸣声回荡在四壁之间。
风吹廊庑传来捣衣的砧杵声,月光下田垄间有人手持锄耰劳作。
衣食只需随缘具备即可,哪里还有心思再去妄求名利呢。
注释
残年:晚年,余生
端:究竟,到底
沧洲:水边之地,常指隐士居所
碪杵:捣衣石与木棒,代指捣衣声
鉏耰:锄头与平土农具,泛指农事
随宜:顺应适宜,随遇而安
浪求:随意妄求,非分之想
赏析
本诗以白描手法勾勒晚年村居图景,意境清寂而心境澄明。颔联“鸟宿千林暮,虫鸣四壁秋”对仗工稳,以动衬静,将暮年孤寂融入自然节序,堪称名句。颈联由听觉转视觉,砧杵与鉏耰之声交织,展现质朴农耕生活。尾联直抒胸臆,以“何心复浪求”收束全篇,彰显诗人阅尽世事后淡泊自守、安于本分的精神境界,语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。