提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴南堂时所作,描绘秋日隐居生活与禅道交游,抒发超脱尘俗之志及未偿青城旧约的遗憾。
译文
北面连接着广阔湖泽,惊觉秋意来得格外早;东边以连绵树林为界,感觉天亮得有些迟。
几筷子药苗佐餐,留客闲话家常;一炉松火取暖,邀约僧人对弈。
在人间扫除行迹避世虽令人发笑,但在世俗之外论心交友却颇觉奇妙。
心中仍有遗憾未曾偿还,不禁深深叹息;青城山的故交好友已等待我多时了。
注释
大泽:指镜湖等广阔水域
限:界限,边界
筯:同“箸”,筷子
药苗:可食用的药用植物嫩芽
物外:世俗之外,指超脱尘世的境界
扫迹:扫除踪迹,指隐居避世
青城:青城山,道教名山
交旧:老朋友,旧交
赏析
本诗艺术特色在于以日常琐事入诗而意境清远。颔联“数筯药苗”“一炉松火”对仗工稳,将采药、待客、煮茶、对弈等隐逸细节写得清雅脱俗,尽显宋诗理趣与生活气息。颈联由事入理,“扫迹”与“论心”形成张力,表达诗人虽被世人嘲笑避世,却在物外之交中获得精神自足的独特感悟。尾联笔锋一转,以未赴青城之约作结,将超然心境拉回现实牵挂,使全诗情感层次更为丰富深沉,展现了陆游晚年既向往出世又难忘旧情的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。