诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南堂杂兴八首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴故乡时所作,描绘其老病归乡后的日常生活与心境,展现诗人安贫乐道、寄情山水的旷达情怀及对故土的深切眷恋。

译文

年老齿衰东归故里,在旧居中休养生息, 姑且凭着这副顽健的身躯寄托于乡里之间。 未曾忘却手持麈尾清谈雅集的兴致, 仍时常阅读那蝇头般细小的字书。 家境虽贫却还能牵着牛犊亲自耕作, 步履轻捷又何必叹息出门没有驴骑。 南堂之外又见秋风萧瑟而起, 我卧看溪上云霞自由地卷舒变幻。

注释

耄齿:指年老,古称八十至九十岁为耄 故庐:旧日的居所,指家乡老屋 顽健:谦辞,指自己虽老但身体尚算强健 麈尾:魏晋名士清谈时所执拂尘,代指高雅谈论 蝇头细字:比喻极小的字迹,形容读书勤勉或目力尚佳 耕有犊:拥有小牛可供耕作,言生计虽简朴尚可维持 步轻:脚步轻快,形容身体状态良好 卷舒:云彩聚散开合的样子,喻指自然自在之态

赏析

本诗语言平易晓畅而意蕴深厚,以白描手法勾勒晚年生活图景。颔联“未忘麈尾清谈兴,常读蝇头细字书”对仗工稳,既显文人雅趣不减,又见老而好学之志。颈联以“耕有犊”“出无馿”写贫而不怨、安于劳作的坦然。尾联“卧看溪云自卷舒”为全诗点睛之笔,借云之自在象征心境的超脱旷达,将身世之感融入自然景物,体现了陆游晚年历经沧桑后返璞归真、与世无争的精神境界,艺术感染力极强。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品