诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南堂杂兴八首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴南堂时所作,描绘秋日村居生活与修缮琐事,抒发远离官场、寄情渔樵的闲适心境及与高士交往的自得之情。

译文

蟋蟀声刚接续着蝉鸣响起,梧桐叶飘落时柳叶也一同凋零。 懒怠的心情使我疏远了笔墨纸砚,长久的生计已托付给打鱼砍柴。 割来茅草随即修补好东厢房屋,开凿山石新修成了北港的桥梁。 与超脱世俗的高人往来十分熟稔,随便写封短简便能将他们招来。

注释

蛩:蟋蟀。 仍兼:仍然同时,指桐叶与柳叶一起凋落。 疏笔砚:疏远笔墨,指不再勤于写作或处理文书。 久长:长久,此处指归隐后的长远生活安排。 鬋茅:修剪或割取茅草。 旋:随即,立刻。 伐石:开采或凿取石头。 物外高人:超脱世俗名利之外的隐士或高雅之士。 折简:裁纸写信,指简短的书信或便条。 等闲:随意,平常。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒秋日村居图景,首联借蛩蝉交替、桐柳并凋点明时序流转,营造清寂氛围。颔联直抒胸臆,“疏笔砚”与“属渔樵”形成鲜明对照,尽显诗人厌弃仕途、安于田园的决绝与坦然。颈联转写补屋造桥等日常劳作,于琐碎中见真趣,展现躬耕自足的生活实感。尾联以“折简能招”收束,凸显与高士交往的随性自在,毫无世俗客套。全诗语言平易自然,情景交融,将隐逸之志融入具体生活细节,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品