提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，记述梦中重游平羌江畔的幽雅兴致。借清秋黄叶之景抒发时光流逝之感，以未醉可归收束，流露淡泊自适与对故园的深切眷恋。
译文
平羌江上的明月，伴随着我回到故乡的山峦。
幽雅的兴致依然如旧，遮蔽的浮云此刻正散开。
清爽的秋日才过去几天，枯黄的落叶已经堆积成堆。
虽未在江边楼阁饮醉，但乘着扁舟便可安然返回。
注释
平羌江：即青衣江，流经四川乐山一带，陆游曾在此任职并屡入诗篇
故山：指故乡的山林，此处代指家乡或隐居之地
幽兴：清雅闲适的情致
尔：如此，这样
扁舟：小船，常喻指归隐或自由漂泊的生活
赏析
本诗以梦境为载体，虚实相生，意境空灵澄澈。首联以月伴人归起笔，将自然景物人格化，营造出物我相亲的温馨氛围。颔联“幽兴依然在”直抒胸臆，彰显诗人历经沧桑而初心不改的精神坚守。颈联以“才几日”与“已成堆”形成时间张力，于清秋美景中暗寓岁月倏忽之叹，却不流于悲戚。尾联以未醉可归作结，既呼应梦题，又透出从容淡泊的人生态度。全诗语言简净，情感内敛深沉，体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡的艺术蜕变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。