提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游追忆昔日游青城山时与八十岁道翁上官交往的往事,赞其虽聋却德容可师,抒发对修道精思的感悟及追随之志。
译文
往年我曾多次游览丈人祠,
那时上官道翁已八十高龄,却面色红润如同婴儿。
他说自己年少时耳聋无法治愈,
但服食灵芝松针便可不感饥饿。
向他叩问道理他不回答只是微笑,
那有德之人的仪容实在值得效法学习。
我听说修学大道应当精深思考,
穷尽一生也不可片刻背离。
您虽然沉默不语但心意可知,
世人迷失正道终究是因为岔路太多。
如今追随您游学也不算晚,
愿与您拄杖携手跨海去寻找仙人安期生。
注释
丈人祠:青城山祭祀宁封子的道观,为道教圣地。
芝房松鬣:指灵芝与松针,道家认为服食可辟谷延年。
解颐:开颜微笑,形容领悟或和悦之态。
德人之容:语出《庄子》,指得道者纯朴自然的仪态。
泯默:沉默不言。
亡羊多岐:典出《列子》,喻因途径纷杂而迷失本真大道。
安期:即安期生,传说中的海上仙人,象征长生与超脱。
赏析
此诗以忆旧起笔,通过“如婴儿”“解颐”等细节白描,生动刻画出上官道翁形神俱妙的隐者形象。诗人由外在德容转入内在哲思,借“亡羊多岐”典故点明修道贵在专精守一,将叙事、说理与抒情浑然交融。尾联“联杖跨海寻安期”以浪漫想象收束,既表达对道翁的深切追慕,又寄托了超越尘俗、追寻永恒的精神向往。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了陆游晚年诗中少有的冲淡玄远之风,展现了其对生命境界的独特体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。