提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘夏日清扫书斋、摒弃俗务的清净生活,借维摩诘居士之典表达安贫乐道、超脱尘世的精神境界。
译文
新近开辟的空旷厅堂被彻底清扫干净,
整日里清静寂寥,屏退了所有童仆侍从。
这屋子恐怕就是维摩诘居士的丈室吧,
除了那张粗陋的藜木床榻外别无他物。
注释
虚堂:空旷清静的厅堂或书房
痛扫除:彻底、尽情地打扫
萧然:寂静冷清、毫无杂扰的样子
屏僮奴:屏退、遣开仆人侍从
维摩室:指维摩诘居士的丈室,喻指清净无染、空无一物的修行居所
藜床:用藜茎编织的简陋床榻,代指朴素清贫的生活用具
赏析
本诗语言质朴洗练,以白描手法勾勒出一间除藜床外别无长物的空堂,营造出极致清寂的意境。诗人巧用“维摩室”典故,将物质匮乏转化为精神丰盈的象征,彰显其安于清贫、不染尘俗的高洁志趣。“除却藜床一物无”一句尤为精妙,既写实又寓理,在极简中透出禅意与人格力量,体现了陆游晚年超越世俗名利、追求内心澄明的生命境界,展现了宋诗理趣与生活美学的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。