诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲游所至少留得长句五首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,记述访寺与高僧对坐品茗之景。借禅院清幽之境与佛理玄谈,抒发诗人超脱尘俗、向往五湖烟波的闲适心境与旷达情怀。

译文

高僧安然端坐,白发如雪覆盖头顶, 向来悠闲自在,如同牧放温顺的水牯牛。 深邃庭院阴翳沉沉,四檐滴落着冷雨, 高大堂屋寂静无声,一帘卷起满室秋意。 心性光明原本圆满具足,毫无欠缺, 世间万象皆如梦幻,何曾有真正的去留? 我也本是潇洒自在的五湖过客, 不妨与你一同举杯,试品这盏清茶。

注释

宴坐:佛教术语,指安然端坐修禅定。 水牯牛:禅宗语典,喻指调伏妄心后自在无碍的本性。 阴阴:形容庭院幽深昏暗的样子。 簷:同“檐”,屋檐。 光明:指人人本具的清净佛性或智慧本体。 翛然:形容无拘无束、自由自在的样子。 五湖客:泛指隐逸江湖之人,此处为诗人自谓。 茶瓯:饮茶用的杯盏。

赏析

此诗融禅理于景物,意境空灵澄澈。颔联“深院阴阴四簷雨,高堂寂寂一帘秋”以叠词营造幽邃静谧氛围,视听相生,将禅院秋韵刻画入微,堪称写景名句。颈联直阐心性本净、万法皆空之理,与前文牧牛意象暗合。尾联以“五湖客”自况,邀僧试茶,将玄远佛理归于日常雅趣,既显诗人晚年淡泊旷达之胸襟,又见宋诗以禅入诗、理趣盎然的艺术特色,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品