提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，记述秋日乘舟骑驴漫游野店山驿的见闻与心境，抒发暮年远离官场沉浮、寄情山水鸥鹤的淡泊情怀。
译文
乘着画桨小艇，骑着短驴，在清秋时节出游，
每逢野外客店与山中驿站，总要稍作停留。
瓜蔓随水生长，刚刚蔓延涂抹到岸边，
梅子黄时细雨绵绵，几乎要遮蔽住楼阁。
仿佛如丁令威化鹤归辽东般邂逅仙境，
又似在海边与白鸥相亲相近般自在忘机。
哪里是人间偏偏喜好这些奇异超脱之事，
只因到了暮年，再也难以忍受官场的升降沉浮。
注释
画桡：饰有彩绘的船桨，代指游船
艇子：小船
山邮：山中驿站
抹岸：形容瓜蔓沿水边蔓延贴岸之态
梅黄雨：即黄梅雨，江南梅熟时的连绵细雨
辽东归鹤：用丁令威化鹤归辽典故，喻指归隐或仙游
狎鸥：亲近白鸥，喻指隐居忘机、无心世事
沉浮：比喻仕途的升迁与贬谪
赏析
本诗以清新笔触勾勒江南秋景，“瓜蔓水生初抹岸，梅黄雨细欲遮楼”一联尤为精妙，“抹”字写出藤蔓蔓延的动态柔美，“遮”字传达烟雨迷蒙的静谧意境，视听交融，极具画面感。诗人借“归鹤”“狎鸥”两个典故，将自然游赏升华为精神归宿的表达。尾联直抒胸臆，点明并非刻意标新立异，而是暮年历经沧桑后对宦海沉浮的彻底厌倦。全诗情景理交融，语言平易而意蕴深远，展现了陆游晚年超然物外、返璞归真的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。