提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借门外独望清秋之景，抒发岁月流逝、壮志难酬及身世飘零的深沉悲慨。
译文
远处树木繁茂，依傍着烟波迷蒙的渡口，又见清秋时节，一年光景更新。
衰老的双眼厌倦了看那南北奔波的道路，似水流年暗中更换了往来的行人。
当年铸金留下的遗像如今还有谁能记得，执玉上朝的盛况也早已成为陈迹。
何况我就像风中折断的蓬草一般飘零，面对夕阳只能徒然再次黯然伤神。
注释
离离：草木茂盛的样子。
烟津：烟雾笼罩的渡口。
铸金遗像：指古代功臣名将的画像或塑像，喻指昔日功业。
执玉来朝：指手持玉圭入朝觐见，代指往昔朝廷盛典或自身仕宦经历。
断蓬：折断的飞蓬，比喻漂泊无依的身世。
赏析
全诗情景交融，沉郁顿挫。首联以“离离远树”与“清秋”起兴，奠定苍凉基调；颔联“老眼厌看”与“流年暗换”对仗工稳，将个人衰老与世事变迁紧密勾连，极具沧桑感。颈联用典追怀往昔功业与朝堂盛况，反衬今日之寂寞无闻。尾联以“风中断蓬”自喻，将身世之悲推向高潮，“夕阳”意象更添无尽余哀。诗中既有对时光无情的无奈，亦深藏爱国志士壮志未酬的隐痛，体现了陆游晚年诗作悲壮苍凉的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。