诗词大全 名家 朝代 专题 名句

示二子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年示子之作,借自述平生操守与晚年心境,告诫二子当守正持节、任真达理,兼具家训与抒怀双重意蕴。

译文

难道我不向往荣耀吗?只是敬畏友朋的品评,一生都如履春冰般谨慎自持。 任凭真性情虽被人笑不拘小节,但通达事理岂能容许逾越道德准绳。 暗自欣喜残年光景如同白傅白居易,更怜爱诸子仰慕崔丞那样恪守礼法。 年老之时仍有寄情江湖的兴致,这般顽强健朗世人皆说未曾得见。

注释

凛凛:严肃谨慎、心怀戒惧的样子 蹈春冰:比喻行事极为小心谨慎,如踏春日薄冰 任真:听任本性,保持真率 边幅:本指布帛边缘,引申为仪容举止的规矩细节 达节:通达事理而合乎节度 准绳:比喻道德规范或行为准则 白傅:指唐代诗人白居易,曾任太子少傅,晚年闲适自乐 崔丞:指唐代崔氏子弟以礼法著称者,代指恪守家风的典范 耄期:指八九十岁的高龄 顽健:老而强健,精神矍铄

赏析

全诗以训子为表、自述为里,将人生哲思融入家常教诲。首联“蹈春冰”以精妙比喻写尽一生谨畏之心,颔联“任真”与“达节”对举,彰显外放内敛的人格张力。颈联借白傅、崔丞典故,既自况晚境安闲,又寄望子孙守礼承风。尾联以“江湖兴”“顽健”收束,透出超脱豁达的生命力。语言质朴深沉,情理交融,展现了陆游作为诗人与父亲的双重风范,其守正而不失性情的处世态度尤具感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品