提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒发对仕途虚名的厌倦与归隐修道之志,表达不与世俗同流合污、坚守高洁人格的孤傲情怀。
译文
断简残编的著述本是徒劳无功,
意外获得的虚名也已过分承受。
不识狐书怎敢自称学识渊博,
尚能分辨鹤料岂可言说品格高尚。
暂且入山筑巢营建炼丹炉灶,
何时才能跨越沧海观赏雪浪波涛。
与世俗格格不入终究自我期许,
可笑世人苦苦劝我随波逐流学吃酒糟。
注释
断编残稿:指残缺不全的书稿或未完成的文章,喻指自己未竟的著述事业。
横得:意外获得,非刻意求取而得。
叨:谦辞,意为过分承受、愧受。
狐书:传说中狐狸所藏之书,喻指隐秘难解或伪托的古籍,此处反用自谦学识浅薄。
鹤料:仙鹤所食之物,喻指清雅高洁的生活情趣或修养。
丹灶:炼丹用的炉灶,代指隐居修道之事。
𫗦糟:吃酒糟,比喻随俗浮沉、同流合污。
赏析
全诗以自嘲起笔,将毕生著述视为“徒劳”,虚名视作“过叨”,尽显宦海沉浮后的通透与倦怠。颔联巧用“狐书”“鹤料”典故,以谦语暗寓对真才实学与高洁品性的坚守。颈联转写归隐之志,“营丹灶”与“看雪涛”一静一动,勾勒出超脱尘俗的精神图景。尾联直抒胸臆,“与世不谐终自许”乃全诗眼目,彰显诗人宁守孤高、拒学“𫗦糟”的铮铮风骨。语言质朴而意蕴深沉,于闲淡中见倔强,典型体现了陆游晚年诗风由豪放转向内敛却骨力犹存的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。