提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒发厌弃官场、寄情山水之志。诗人遍游云门诸寺，以自然清景与僧家闲趣对比仕途尘俗，表达超脱豁达的人生态度。
译文
一年三百六十天，怎能天天都忧愁？
会稽四百八十寺，应当座座都去游。
云门山与若耶溪之间，处处都值得停留。
金身佛像深藏古殿之中，霜晨钟声从重楼传出。
临近山涧可见鱼儿跳跃，穿过树林能闻鹿鸣呦呦。
也有疏朗开阔之处，白鹭飞下绿色田畴。
寺中僧人固然并非个个都好，终究胜过追随公侯权贵。
夜深时煎煮蜜汤饮用，岂不比饮酒更为贤良？
久居水泽之地厌倦湿热暑气，感慨思念风露清爽的秋天。
无论晴天雨天都令人惬意，也不必占卜鸣鸠问吉凶。
注释
云门：山名，在今浙江绍兴南，多佛寺名胜
若耶：即若耶溪，在云门山附近，相传西施浣纱处
淹留：久留，流连
閟：隐藏，闭藏
霜钟：指秋日清晨寺庙的钟声
呦：鹿鸣声
疏豁：疏朗开阔
绿畴：绿色的田地
杯瓯：泛指酒器，代指饮酒
溽暑：潮湿闷热的天气
鸣鸠：斑鸠，古人以其鸣叫占验晴雨
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深远，以数字对举起笔，“三百六十日”与“四百八十寺”形成时空张力，奠定旷达基调。中间写景动静相生，鱼跃鹿呦、白鹭下畴勾勒出云门幽邃又明净的意境。后段以僧家蜜汤胜酒、秋凉胜暑作比，直抒厌仕慕隐之情。结句“晴雨俱可人”更显随遇而安之境，全诗融纪游、说理、抒情于一体，体现陆游晚年洗尽铅华、返璞归真的艺术风格与通透人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。