提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴南堂时所作,抒写安贫乐道、寄情山水的闲适心境,展现诗人超脱世俗名利、回归田园生活的精神追求与自得之乐。
译文
内心浑浊本知面容也该圆润富态,可我这愚公般的骨相却依旧清瘦寒酸。
纵然云山万重叠嶂仍觉意境浅淡,但有三间茅屋栖身已感十分宽敞。
园中蔬菜生长不妨随时摘取佐餐,庭前花开正好助我增添幽雅欢趣。
今日忽然兴起想去西村走走,穿上草鞋便欣然出发毫无为难。
注释
心溷:内心混浊,此处为自谦之词,暗指未能超脱尘俗或仕途失意。
面合团:面相本该圆润丰满,古人以面圆为富贵之相。
愚公:借指自己愚拙固执,亦含安守贫贱之意。
酸寒:形容境况贫苦、形貌清瘦寒酸。
茆屋:即茅屋,简陋居所。
小摘:随意采摘少量蔬果,体现随性自足。
幽欢:幽静雅致之乐,区别于世俗喧闹之欢。
芒鞋:草鞋,象征隐逸简朴的生活。
赏析
此诗语言平易自然,情感真挚淡泊。颔联“云山万叠犹嫌浅,茆屋三间已觉宽”以对比手法,将外在山水之广与内在心境之宽巧妙勾连,凸显知足常乐之旨。颈联写蔬花之趣,于细微处见生活真味。尾联“著起芒鞋不作难”以动作收束,洒脱自如,尽显诗人摆脱功名羁绊后身心俱畅的隐逸情怀。全诗无一字言愁,却在平淡叙述中透出历经沧桑后的通透与安宁,是陆游晚年田园诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。