提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年幽居山阴时所作，借饮酒与止酒之矛盾，抒发贫病交加中欲借酒忘忧而不得的无奈，体现其清醒自持又深陷愁绪的复杂心境。
译文
酒虽能让人忘却世间烦扰，但那不过是在沉醉之时罢了。
待到酒力消散殆尽，万千愁绪便如盆中乱丝般纷繁杂乱。
钱财向来与我疏远无缘，美酒也难以如期相伴慰藉身心。
可叹自己善于以短处自嘲排遣，时常吟诵陶渊明的《止酒》诗来自我宽解。
注释
曲糵：酿酒用的发酵物，此处代指酒或酒力。
盎丝：盎为腹大口小的容器，盎丝喻指酒醒后愁绪如盆中乱丝般纠缠难理。
阿堵：六朝口语“这个”，后世专指钱财，典出《世说新语》王衍不言钱事。
欢伯：酒的别称，汉代焦延寿《易林》有“酒为欢伯”之语。
善用短：化用典故，指坦然面对自身短处并以此自适，此处含自嘲意味。
止酒诗：指陶渊明《止酒》诗，表达戒酒之意，诗人借此表明欲止酒却难舍的矛盾。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，以“醉时忘物”与“醒后万绪”形成强烈对比，揭示借酒消愁的虚妄。“曲糵力既尽，万绪如盎丝”以具象比喻抽象愁思，生动传神。诗中巧用“阿堵”“欢伯”等雅称，既显文人趣味，又暗含贫窘之叹。尾联以“善用短”自嘲，借陶诗自况，在无奈中透出清醒自持的人格力量。全诗于平淡叙述中见跌宕情感，展现了陆游晚年幽居时既欲超脱又难释怀的真实心迹，艺术上达到了哀而不伤、怨而不怒的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。