提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘暮年独立溪边的孤寂形象，抒发对人生大半虚度于漂泊闲散中的深沉感慨与无奈。
译文
斜风裹挟着细雨，傍晚的天空一片迷蒙，
我独自伫立在溪水边，两鬓头发蓬松凌乱。
即便就这样度过余生，又有什么可遗憾的呢？
百年人生已过大半，都消磨在水色云影的闲散之中了。
注释
空蒙：形容烟雨迷茫、景物隐约不清的样子
蓬：形容头发散乱不整，暗指年老疏懒或心境萧索
强半：大半，超过一半
水云中：指山水云雾之间，喻指闲散隐居或漂泊无定的生活
赏析
此诗以景起兴，斜风细雨与晚空迷蒙营造出苍茫凄清的意境，烘托出诗人独立溪边、鬓发蓬松的衰老孤影。后两句看似旷达自解，实则蕴含深沉悲慨。“何所恨”是反语，表面说无所遗憾，实则痛惜壮志未酬。“百年强半水云中”将抽象的时光流逝具象化为缥缈虚无的水云，既写隐居生活的闲散，更暗喻平生抱负如云烟般消散。全诗语言平淡而意蕴深厚，以淡语写浓愁，展现了陆游晚年特有的沉郁苍凉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。