提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，属《杂咏十首》组诗之一。诗人以九十高龄回望人生，抒发对世事沧桑与生命暮年的深沉感慨，语言平易而意蕴苍凉。
译文
世间万事原本就漫长无尽、纷扰不休，
自古以来诗人总是容易愁白了头发。
不要羡慕老夫我已经活到了九十岁，
每多活一年便只是增添一年的忧愁。
注释
悠悠：形容世事漫长无尽、纷纭复杂的样子
白头：指因忧愁或衰老而头发变白
垂九十：将近九十岁，垂意为接近、将近
添得：增加，此处指年岁增长伴随愁绪累积
赏析
全诗语言质朴自然，却蕴含深沉的生命悲感。前两句以“悠悠”状世事之无穷，以“白头”写诗人之忧思，形成时空与个体的强烈对照。后两句反用祝寿常语，将长寿视为愁苦的叠加而非福泽，颠覆世俗对高寿的艳羡。这种以乐景写哀、以正言反的手法，使情感更具张力。“一年添得一年愁”句尤为沉痛，既是对个人命运的慨叹，也折射出南宋士人在国势衰微中无力回天的集体悲凉，体现了陆游晚年诗歌平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。