提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借咏史抒怀。诗人以诸葛亮自况，表达虽遭贬逐仍心系北伐、矢志恢复中原的坚定信念与孤高气节。
译文
诸葛武侯的才德确实足以令万众信服，
若得施行其治国方略，自然能够扫平胡虏尘氛。
南方州郡不可没有高洁隐逸之士，
东方封国又何妨容纳被放逐的臣子。
注释
一是：指三国蜀汉丞相诸葛亮，字孔明。
端能：确实能够，真能。
服万人：使万众心悦诚服。
胡尘：指金人入侵造成的战乱尘埃，代指外族侵略。
南州：泛指南方地区，此处暗指诗人隐居的山阴一带。
高士：品行高尚、不慕荣利的隐逸之人。
东国：古代齐国位于东方，后泛指东方诸侯国或地方藩镇。
逐臣：被朝廷贬谪放逐的臣子，诗人自指。
赏析
本诗托古言志，艺术上采用借代与对比手法。首联盛赞诸葛亮经世之才与北伐功业，实则寄托自身恢复中原的政治理想；颔联以“高士”“逐臣”自况，将个人遭际置于历史维度中审视。“不可无”与“何妨有”形成张力，既显孤傲不屈之气，又含壮志难酬之悲。全诗语言质朴而意蕴深沉，在平静叙述中蕴含激越情感，典型体现了陆游晚年诗作沉郁顿挫、忠愤交织的艺术风格，彰显了南宋爱国士大夫的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。