提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘暮春时节江南农村抗旱保苗与蚕桑劳作的生动图景,寄托了诗人对农事丰收的深切期盼与对民生疾苦的关怀。
译文
龙骨水车吱呀作响,将水引入池塘灌溉农田,
及时雨若降临,仍可指望今年获得丰收。
老农怜惜牛犊,在泥泞中缓缓牵行不忍催促,
年轻农妇担忧蚕儿饥饿,忙着采摘桑叶喂养。
注释
龙骨车:古代提水灌溉农具,因形似龙骨而得名
丰穰:庄稼成熟丰收
犊:小牛
幼妇:年轻农妇
赏析
全诗以白描手法勾勒暮春农事,动静相宜,画面感极强。首联写抗旱引水与盼雨之情,体现诗人对民生的关切;颔联“老农爱犊”与“幼妇忧蚕”形成工整对仗,一缓一忙之间,既展现劳动节奏的差异,又饱含对生灵与家人的温情。语言质朴自然,毫无雕琢痕迹,却将农家生活的艰辛与希望娓娓道来,体现了陆游田园诗贴近现实、情感真挚的艺术特色,是其晚年关注民间疾苦的代表之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。