诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春晚即事四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘暮春时节江南农村蚕桑丰收、祭祀蚕神的民俗场景,展现田园生机与诗人对农事的关切。

译文

桑树麻田夹道生长,茂密枝叶遮蔽了过往行人。 桃花李花随风飘零,旋转飞舞化作满地芳尘。 明亮红灯闪烁照耀,迎接挑担归来的农妇。 咚咚画鼓声声敲响,正在虔诚祭祀蚕神。

注释

桑麻:桑树与苎麻,代指农作物或农事。 蔽:遮蔽,形容枝叶繁茂。 旋作尘:花瓣随风盘旋飘落,化为尘土。 煜煜:光耀明亮貌。 妇担:农妇肩挑的蚕具或桑叶等物。 冬冬:拟声词,形容鼓声。 画鼓:饰有彩绘的鼓,用于祭祀仪式。 蚕神:民间信仰中掌管蚕桑之神,又称马头娘。

赏析

本诗以白描手法勾勒暮春农村图景,前两句写自然之景,桑麻蔽道显农事兴旺,桃李成尘点明时令流转,暗含惜春而不伤春之意。后两句转写人文风俗,红灯迎妇、画鼓祭神,声色并茂地再现蚕乡祭祀盛况。全诗语言质朴明快,意象鲜活,将田园风光与民俗风情融为一体,既流露对农家生活的深切关注,也寄托了诗人退居乡野后对安宁祥和的向往,体现了陆游诗歌中少有的恬淡温情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品