提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴南堂时所作,描绘晨起所见秋景与躬耕生活,抒发远离世俗纷扰、追求内心虚静淡泊的养生哲思与闲适情怀。
译文
秋风萧瑟,树木显得瘦硬刚劲;春露滋润时,枝叶曾繁茂扶疏。
清晨早起伫立堂上,短发蓬乱还来不及梳理。
深深辞谢世俗事务的纠缠牵扰,神游于万物本初的自然之境。
木材因纹理青黄不均而遭砍伐之灾,养猴人用“朝三暮四”之术戏弄群狙。
长生不老哪里有什么巧法?关键在于使内心保持虚空宁静。
今年幸好身体还算康健,趁着小雨暂且扛起锄头去田间劳作。
注释
扶疏:枝叶繁茂披散的样子
夙兴:早起
撄:扰乱,纠缠
物之初:指万物未分、纯真自然的本初状态
青黄:指木材纹理色泽不纯,喻才质不合世用而招祸
断木:被砍伐的树木
群狙:众猴,典出《庄子·齐物论》朝三暮四故事
方寸:指内心
差健:尚算健康
聊:姑且,暂且
赏析
本诗以晨起即景入笔,由自然物候转入人生哲思,结构浑然天成。诗人借“树瘦劲”与“叶扶疏”的对比暗喻世事变迁,又以“断木”“群狙”二典批判世俗机巧与名利羁绊,彰显道家返璞归真之旨。“要令方寸虚”一句为全诗眼目,将养生之道归于心灵澄澈,语言质朴而意蕴深远。尾联回归荷锄细雨的日常画面,以平淡语收束深沉理趣,展现陆游晚年超然物外、安贫乐道的精神境界,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。