提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，记述重游梦笔桥畔的即景感怀。诗人借烟水钟声与旧地重游之景，抒发物是人非、唯僧识己的孤寂与沧桑之感。
译文
在梦笔桥边聆听正午的钟声，
眼前无尽的烟波水色宛如吴淞江一般。
前年送别友人时曾经来过此地，
如今只有山中的僧人还能认出我。
注释
梦笔桥：位于浙江绍兴，相传与江淹梦笔生花典故有关，为当地名胜。
午钟：正午时分寺庙敲响的钟声。
吴松：即吴淞江，太湖支流，以烟波浩渺著称，此处用以比拟眼前水景。
侬：吴语方言，意为“我”，诗中带有亲切而自伤的口语色彩。
赏析
本诗以景起兴，以情收束，语言平易而意蕴深沉。首二句视听结合，“午钟”之寂与“烟水”之阔相映，以吴松喻本地风光，既写实景又暗含对江南水乡的眷恋。后二句转入人事感慨，“前年送客”点出时间跨度与离别往事，结句“惟有山僧认得侬”尤为动人，以僧人之“识”反衬世人之“忘”，在平淡叙述中透出宦海浮沉后的孤独与对清净之地的归属感，体现了陆游晚年诗风冲淡中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。