诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小园花盛开

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借小园春景抒发内心矛盾。诗人虽厌弃愁苦、寄情山水,却难消尘世执念,面对美景与佳纸仍感惭愧,展现了退隐者复杂幽微的心绪。

译文

厌倦了居住在充满忧愁的城中,便迁居到可以沉醉忘忧的乡野,春风也愿意吹拂到这山中居所。 池水如鸭头绿般涨满,水面与岸齐平;杏花似猩血般红艳深沉,探出墙头绽放。 面对这淡雅与浓烈交织的春色,心境已然慵懒倦怠;修行定力不足,梦中依然狂放不羁。 更叹息自己写下的诗句多含尘俗杂念,实在愧对这洁白细腻如凝脂般的溪藤纸。

注释

愁城:比喻内心被忧愁困锁的境地 徙:迁移,搬居 醉乡:指借酒或隐居以忘却烦恼的境界 鸭头绿:形容春水碧绿,色如鸭头羽毛 猩血红:形容杏花颜色深红鲜艳 淡薄:指春色清雅或心境淡泊 修行:指修身养性、超脱尘俗的功夫 尘思:世俗的念头与牵挂 溪藤:指用藤皮制成的优质纸张 截肪:切开的脂肪,喻纸张洁白细润

赏析

本诗以乐景衬哀情,艺术张力十足。颔联“鸭头绿涨”“猩血红深”对仗工稳,色彩浓丽鲜活,将小园春意写得淋漓尽致,反衬出颈联“心已懒”“梦犹狂”的身心矛盾。诗人虽身居山房、欲求淡泊,却自叹修行无力、尘思未断,尾联以佳纸之洁映照诗思之俗,自责中透出对高洁人格的执着追求。全诗在明媚春光与沉郁心绪的对照中,深刻揭示了陆游晚年退而不隐、壮志难酬的复杂情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品