提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年读史有感而作，借咏叹东汉隐士庞德公携家采药鹿门之事，抒发对世事荣枯如梦的感慨与归隐之志。
译文
世间的荣华与憔悴纷繁杂乱，皆如醉梦一般，
转眼间万事万物哪有不化为虚无空幻的呢？
全家入山采药、隐居鹿门而去，
我不禁追忆起那位襄阳高士庞德公。
注释
荣悴：荣耀显达与衰败困顿，泛指人生际遇的盛衰起伏。
醉梦：比喻世事虚幻不实，如同醉酒做梦般短暂迷离。
转头：形容时间流逝极快，转瞬之间。
鹿门：鹿门山，在今湖北襄阳，东汉庞德公隐居采药之地。
庞德公：东汉末年名士，拒绝刘表征召，携妻子登鹿门山采药不返，以高洁避世著称。
赏析
此诗以议论起笔，将历史兴衰与个人荣辱统摄于“醉梦”“成空”的幻灭感中，语言平易而意蕴深沉。后二句由虚入实，借庞德公全家采药鹿门的典故，将抽象的人生慨叹具象为可追慕的隐逸图景。诗人并非单纯怀古，而是以古人之行映照自身心志，在否定世俗价值的同时确立了精神归宿。全诗用典自然贴切，情感由苍凉转为旷达，体现了陆游晚年阅尽沧桑后超脱尘网、向往高洁的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。