提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,记录身体衰而复健之喜。诗人以豁达心态面对衰老,展现老而弥坚、热爱生活与向往远方的精神风貌。
译文
牙齿松动摇晃,慢慢地又自行稳固;头发脱落之后,竟然又重新生长。
心情舒畅适意,头戴鲜花翩然起舞;身体轻盈矫健,丢开拐杖自在行走。
僧人相邀,定要来一场棋局对战;客人谦让,推举我主持诗社盟约。
心中还想去潇湘一带游历,烟波中的帆船不计较路程远近。
注释
齿摇:牙齿松动,年老体衰之征象。
自定:自行稳固,指身体机能意外恢复。
簪花:头戴花朵,宋代男子亦有此俗,此处显诗人兴致盎然。
舍杖:丢弃拐杖,形容步履轻健。
决棋战:决意对弈,表现争胜之趣与精神健旺。
主诗盟:主持诗社集会,体现文坛声望与社交活力。
潇湘:泛指湖南湘江流域,自古为文人向往的山水胜地。
不计程:不顾路途遥远,彰显出游兴之浓与心志之壮。
赏析
全诗以“识喜”为题,通过身体康复、生活雅趣、远游壮志三层递进,展现陆游晚年独特的生命喜悦。艺术上善用对比,“齿摇”对“自定”,“发脱”对“重生”,于衰朽中见生机;“簪花舞”“舍杖行”以动态细节刻画身心畅适,画面感极强。颈联写僧招棋战、客让诗盟,既显社交活跃,更透出不服老的豪情。尾联“尚欲潇湘去,烟帆不计程”将个人小喜升华为对天地山河的永恒向往,境界开阔。全诗语言平易而意蕴深厚,打破了传统悲秋叹老窠臼,彰显了放翁乐观坚韧的人格魅力与生命韧性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。