提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,抒发壮志未酬、年老归隐的复杂心绪,以自嘲笔调写江湖游适之思与坚守节操之志。
译文
当年曾以雄健笔力写下远游诗篇,如今局促乡里只觉羞愧难当。
虽自称月下孤舟漂泊之客,却未曾真正沉醉于天涯七泽的秋色。
丹药炼成终究未能换骨成仙,客来相见只笑我白发如雪满头。
龙泉宝剑本约定一同归隐山林,岂肯为了春耕便将它换成耕牛。
注释
健笔:雄健有力的文笔,指早年豪迈诗作
局促:拘谨窘迫,形容晚年困守乡里的状态
七泽:泛指楚地湖泽,代指广阔江湖
丹熟:道家炼丹成熟,喻指修道或功业有成
金换骨:道教谓服金丹可脱胎换骨、得道成仙
龙泉:宝剑名,此处象征诗人未泯的壮志与气节
赏析
全诗以今昔对比贯穿,首联“健笔”与“局促”形成强烈反差,凸显壮志难酬之痛。颔联借“孤舟客”自况,却以“未醉”暗含对江湖漂泊的清醒认知,避免落入俗套悲叹。颈联“雪蒙头”以具象白发呼应“丹熟”虚愿,自嘲中见沉郁。尾联化用宝剑典故,将“龙泉”与“耕牛”对立,以反问句式斩钉截铁表明心迹:纵老迈归隐,亦不肯消磨棱角、屈从庸常。全诗语言质朴而骨力遒劲,在自嘲与坚守间展现陆游乐观坚韧的人格光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。