提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年自勉之作,以陶渊明、颜真卿为楷模,强调修身养气与节义忠孝,体现其至老不渝的道德坚守与人格追求。
译文
学诗应当学习陶渊明,学书法应当学习颜真卿。
即使终究不能达到他们的境界,所趋向的旨趣也已值得称道。
涵养正气要使之完满充实,立身处世要使之端正不阿。
不要以为在无人看见的暗室之中,别人就看不见你的肺腑心肝。
节操与义理实在是人生的大关键,忠诚与孝顺自有后代来评判。
你虽然年老将死,更应在未死的时光里加倍勉励自己。
注释
陶:指东晋诗人陶渊明,其诗风自然冲淡,人品高洁。
颜:指唐代书法家颜真卿,其书风刚正雄浑,为人忠烈。
趣乡:旨趣与趋向,指学习的方向与精神追求。
屋漏:古代室内西北角隐蔽处,代指无人知晓的私密之地。
肺肝:比喻内心深处的真实想法与品行。
大闲:重要的法度、界限或关键准则。
汝:诗人自称,用于自我警醒与对话。
赏析
本诗语言质朴恳切,以自警口吻直抒胸臆,毫无雕饰却力透纸背。诗中“勿谓在屋漏,人见汝肺肝”化用“君子慎独”典故,将道德自律推向极致,成为千古名句。全诗融文艺修养与人格锤炼于一体,既推崇陶、颜之艺品,更重其人品,彰显陆游晚年对节义忠孝的执着坚守。情感沉郁而坚定,展现了儒家士大夫至死不渝的精神风骨与自我超越的生命态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。