提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,题为“自诒”即自我赠言。诗人通过描写躬耕生活与修身感悟,表达了安贫乐道、注重实践与心性修养的人生态度。
译文
在会稽城东近处有一块田地,我开垦烟雾笼罩的荒芜之地勤勉耕作。
服用上等药材养神并非短期能见效,将有益格言铭刻于座更需亲身践行。
谈论书法尚且要求内心先端正,修习大道岂能容许心气浮躁不平。
上天赋予我们这一辈人本就自给自足,满园春天的荠菜又可以采来烹煮了。
注释
自诒:自我赠言,用以自勉或自述心志。
一廛:古代指一户平民所居的房屋或一块田地,此处指居所与田园。
俋俋:形容用力耕作、勤勉不懈的样子。
上药:指滋补养生、延年益寿的珍贵药材。
铭座:将警戒或勉励自己的言辞刻写在座位旁,以示不忘。
吾侪:我们这些人,同辈之人。
春荠:春天生长的荠菜,味美可食,常喻指清贫而自然的田园风味。
赏析
本诗语言质朴平实,融叙事、说理与生活情趣于一体。颔联以“上药”对“善言”,强调修身重在躬行而非速成;颈联由书及道,指出心正气平乃治学修道之本,体现了宋诗尚理特色。尾联以“满园春荠”作结,将哲理回归日常烟火,既呼应首联躬耕之景,又彰显出诗人知足常乐、淡泊自守的精神境界。全诗结构严谨,情理交融,展现了陆游晚年超然物外而又笃实践履的人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。