诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借夜雨孤舟之景抒发壮志未酬的悲慨。诗人以庐山旧游反衬当下凄凉,在煮蔓菁的日常琐事中寄托深沉的家国之痛与身世之感。

译文

江边依旧横着垂钓的小舟, 世间万事何曾有一件得以成功。 徒然回忆当年庐山风雨之夜, 如今只能独自吹火在小灶上煮蔓菁。

注释

钓舟横:指渔船随意停泊,暗喻诗人闲置无用、漂泊无依的处境。 万事:泛指抗金复国大业及个人功名抱负。 庐山风雨夜:追忆往昔壮游或志同道合者共论国事的豪迈时光。 蔓菁:即芜菁,一种蔬菜,此处代指粗茶淡饭的清贫生活。

赏析

全诗以“依旧”起笔,勾勒出岁月流逝而志业未成的苍凉图景。“万事何曾有一成”直抒胸臆,将毕生抗金理想化为沉痛叹息。后两句今昔对照,昔日庐山风雨夜的豪情壮志,与眼前独煮蔓菁的孤寂清贫形成强烈反差。“空忆”二字道尽无奈,“自吹小灶”的细节描写更显晚景凄楚。诗人以平淡语写深沉悲,在日常琐事中寄寓家国之恨,体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫、返璞归真的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品