提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴时拜谒大禹祠所作。诗人重游故地，描绘江南暮春风物与饮食之美，却因故人零落、唯见颓垣残墨而顿生沧桑之感，以乐景衬哀情，抒发物是人非之叹。
译文
禹祠殿宇巍峨高耸，紧邻着庄严的佛寺，
我乘的小船又一次系在彩绘桥旁。
豆豉调味，满筷莼菜丝呈紫色鲜嫩，
蜜糖腌渍，堆盘的粉饵散发着甜香。
街市上团扇开始售卖，春意已渐渐阑珊，
人们换上夹衣之后，白昼正慢慢变长。
昔日老友如今飘零散落身在何处？
只能徒然对着断壁残垣上几行墨迹凭吊感伤。
注释
宝坊：对佛寺的美称，此处指禹祠旁的寺院。
扁舟：小船。
莼丝：莼菜切成的细丝，为江南水乡特产佳肴。
粉饵：用米粉制成的糕饼类食品。
团扇卖时：古人于暮春初夏时节开始售卖团扇，标志季节更替。
夹衣：双层单衣，春末夏初换穿。
零落：指亲友去世或离散。
颓垣：倒塌残破的墙壁。
赏析
此诗艺术特色鲜明，前六句极写江南暮春风物之美与饮食之甘，以“莼丝紫”“粉饵香”等感官细节铺陈闲适生活，又以“团扇卖”“夹衣换”点明时令流转。尾联笔锋陡转，由乐景入哀情，“故人零落”与“颓垣墨数行”形成强烈反差，将个人身世之悲融入历史遗迹的苍凉之中。全诗以盛景反衬孤寂，语言平易而意蕴深沉，体现了陆游晚年诗作中特有的沉郁与旷达交织的情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。