提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴之时，抒写冬夜幽居生活。诗人历经仕途坎坷后归隐，于清寂寒夜中独坐观月闻鹤，表达了远离尘俗、心境澄澈的超然情怀。
译文
我这一生为何如此多灾多难，人生道路处处曲折坎坷。
承蒙君王恩准我辞官归隐，有幸与纷扰世俗彻底隔绝。
幽僻居所连邻居都难得一见，何止是门前没有车马痕迹。
寒夜之中地炉微火渐熄，我正襟危坐直至灯火将灭。
推开门只见月光洒满庭院，洁白明亮宛如堆积的白雪。
隔着溪水传来仙鹤鸣叫，我的心灵顿时变得清澈明净。
注释
塌地：指人生境遇或世路，喻指处境艰难。
九折：形容道路极其曲折险阻，比喻仕途或命运多舛。
归休：辞官归家休养。
觌：相见，见面。
奚止：岂止，哪里只是。
车辙：车轮压过的痕迹，代指世俗交往与访客。
地炉：冬日室内取暖用的地面火坑。
危坐：端正地坐着，形容姿态庄重肃穆。
皓皓：洁白明亮的样子。
灵府：指内心、精神世界。
赏析
全诗以“艰”起笔，以“澈”收束，情感由沉郁转向空明。前四句叙身世之悲与归隐之幸，中二句写幽居之寂与独坐之贞，后四句转入写景悟道。“开门月满庭，皓皓如积雪”以雪喻月，营造出冰清玉洁之境；“隔溪闻鹤鸣”以声衬静，鹤为高洁象征，其鸣涤荡尘虑。诗人借冬夜清景外化内心，将宦海浮沉的苦涩化为对精神自由的体认，语言质朴而意境深远，展现了宋诗理趣与唐诗情韵的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。