诗词大全 名家 朝代 专题 名句

幽事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒写岁暮感怀与幽居雅趣。诗人虽叹老畏节序更迭,却以赏梅、访僧、题诗等幽事自遣,展现旷达襟怀与对诗意生活的执着坚守。

译文

年岁渐长常愁节令物候催人老去,春神又牵引北斗星柄回转指向东方。 江天阴沉惨淡却终究未降下大雪,山中驿站萧瑟清冷已初见梅花绽放。 隐士从地肺山寄来书信如云般飘至,游方僧人询问前往天台山的道路。 戏笔书写幽居琐事从未有过间断,古锦制成的诗囊每日傍晚都要打开。

注释

老大:年老,年迈 节物:应季节而变化的景物或风俗 东皇:司春之神,代指春天 斗杓:北斗七星的柄部,古人以其指向判断季节 惨惨:阴暗凄冷的样子 山驿:山中驿站 地肺:道教名山茅山的别称,泛指隐居之地 天台:天台山,佛教名山,在今浙江 幽事:幽居生活中的闲雅之事 阙:通“缺”,缺少、中断 古锦诗囊:用古锦缝制的装诗稿的袋子 暮暮:每夜,天天傍晚

赏析

本诗艺术特色在于以景衬情、虚实相生。颔联“江天惨惨不成雪,山驿萧萧初见梅”对仗工稳,以阴郁天色反衬梅花初绽的清绝,暗喻诗人于衰飒中坚守高洁品格。颈联借隐士寄书、游僧问路二典,勾勒出超脱尘俗的交游图景,拓展了幽居的精神空间。尾联“戏书幽事无时阙,古锦诗囊暮暮开”直抒胸臆,将日常琐事升华为诗意栖居,彰显陆游晚年虽叹老却不颓唐、以诗自娱的旷达情怀,语言平易而意蕴深长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品