提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒发其虽年老体衰、与世不合，仍保持旷达自适的心境，展现诗人孤高坚韧的精神风貌。
译文
身穿粗布衣裳，隐居在薜荔女萝缠绕的山林之中，
扫尽胸中尘俗杂念，涵养天地间的冲和之气。
已过预期寿命却未死，身体反而更加强健，
虽与世俗格格不入，依然长啸高歌以自娱。
野外集市萧条冷清，满地都是凋零的残叶，
酒家零落破败，废弃的酒垆随处可见。
石帆山下孤舟独泊于凄风苦雨之中，
试问自己这般老去，究竟是为了什么？
注释
勃落：粗布衣料，指简朴衣着
薜萝：薜荔与女萝，泛指隐士居所的山野藤蔓
尘抱：尘俗的怀抱，指世俗名利之念
天和：天地间冲和自然之气
啸歌：长啸吟唱，魏晋名士常以此表达旷达情怀
废垆：废弃的酒垆，垆为古代酒店安放酒瓮的土台
石帆山：位于浙江绍兴东南，陆游晚年隐居地附近
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，前两联以“养天和”“犹啸歌”勾勒超然形象，后两联转写萧条野景与孤舟冷雨，形成强烈反差。尾句“借问君如此老何”以自嘲口吻收束，将外在孤寂与内在坚守融为一体。全诗既承袭陶渊明隐逸传统，又具陆游特有的悲慨底色，在旷达中暗藏对生命价值的执着追问，展现了南宋士人晚节不屈的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。