提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记录晨起病愈后的日常生活与心境,展现诗人于平凡琐事中体悟到的超然自得与生命喜悦。
译文
小病已经完全痊愈,闲愁也被彻底清除一空。
时光在雄鸡报晓声中流逝,生计在舂米碓声里维持。
吩咐婢女储存猿猴爱吃的果实,看着仆人编织养鹤的竹笼。
老人如今新悟得了大道,处处都能见到神奇玄妙的境界。
注释
蠲除:消除,除去。
垦辟:开垦清除,此处喻指将愁绪如荒地般铲净。
鸡唱:雄鸡啼鸣,代指清晨时分。
碓:舂米的器具,借指农家劳作之声。
戒:告诫,吩咐。
猿果:喂猿猴的果子,体现隐居生活的野趣。
鹤笼:养鹤的笼子,象征高洁闲雅的志趣。
得道:领悟人生真谛或自然之理。
神通:原为佛家语,此处指日常生活中无处不在的妙趣与生机。
赏析
全诗语言平易晓畅,对仗工稳自然。首联以“蠲除”“垦辟”二词化虚为实,将病愈愁消写得干脆有力。颔联以声写时,鸡唱与碓声交织出浓郁的田园生活气息。颈联通过储果、织笼两个细节,勾勒出人与自然和谐相处的闲雅图景。尾联点明主旨,将日常琐事升华为“得道”之境,所谓“神通”并非宗教奇迹,而是心无挂碍后对万物生机的敏锐感知。全诗体现了陆游晚年淡泊通透、于平凡中见真趣的人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。