提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借醉后狂态抒发壮志难酬的悲愤。诗人以草书、博戏之狂放反衬现实无奈,末句忽转雄奇想象,尽显其至老不衰的报国豪情与浪漫主义诗风。
译文
挥毫泼墨大叫着写成狂放的草书图卷,
随着掷骰子的声响高声呼喝赌胜为卢。
哪里比得上此刻在苍茫云海之上,
用千钧强弩射杀那兴风作浪的天吴水神。
注释
博簺:古代一种掷采行棋的赌博游戏,此处指掷骰子。
卢:博戏中的贵采,掷得全黑者为卢,代表大胜。
天吴:古代神话中的水神,虎身人面八首八足,诗中喻指金国侵略者或世间邪恶势力。
千钧:形容力量极大,三十斤为一钧,千钧极言弩力之强。
赏析
此诗艺术特色鲜明,前两句以动态白描勾勒醉后狂态,草书大叫与博簺喝卢声情并茂,展现诗人压抑已久的激越情感。后两句笔锋陡转,由室内狂放跃升至云海射神的雄奇幻境,以天吴喻敌,以强弩寄志,将个人愤懑升华为抗敌报国的壮烈情怀。全诗虚实相生,狂放中见沉郁,想象瑰丽而气势磅礴,典型体现了陆游晚年诗歌豪健悲壮、浪漫与现实交织的独特风格,是其爱国精神在醉梦中的诗意迸发。
以上简介/译文/赏析仅供参考。