提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借风霜萧瑟之景抒发岁月流逝、故旧凋零的悲慨,展现诗人暮年孤寂心境与对生命无常的深沉感喟。
译文
天上风霜凄厉惨淡,人间日月迫促疾驰。
江湖间大雁南北迁徙,原野上斑鸠在雨晴中啼鸣。
新辟的田间小路苍茫辽阔,旧日的同辈亲友日渐零落。
只有手中这根赤藤拐杖,陪伴我度过这悠长无尽的余生。
注释
遒:迫近、急促,形容时光飞逝
莽苍:苍茫无际的样子
阡陌:田间纵横交错的小路
辈流:同辈之人,指旧日亲友
赤藤杖:以赤色藤条制成的手杖,诗人晚年常用之物
悠悠:漫长无尽的样子,兼含忧思绵长之意
赏析
全诗以“风霜”起兴,天地对举,时空交织,营造出苍凉肃杀的意境。颔联借雁、鸠等意象暗喻漂泊与无常,颈联新旧对照,将自然变迁与人事代谢融为一体,情感沉郁顿挫。尾联以赤藤杖作结,化悲慨为孤傲坚守,物我相依,余韵悠长。语言质朴而意蕴深厚,典型体现陆游晚年诗风由豪放转向沉郁的艺术特质,于萧瑟中见风骨,堪称其暮年心境的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。