提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴之时，记述舟中梦境。诗人以渔翁自况，借梦回蜀地蚕丛之景，抒发对往昔抗金岁月的追忆与壮志难酬的复杂情怀。
译文
石帆山下有一位老渔翁，
在风雨萧萧声中卧于短篷之下。
从幽深的梦境醒来时不禁独自发笑，
梦中竟还在阆州城北眺望古蜀蚕丛之地。
注释
石帆山：位于今浙江绍兴东南，陆游晚年隐居地附近。
短篷：指小船上的低矮船篷，代指小舟。
幽梦：深沉隐秘的梦境。
阆州：今四川阆中一带，陆游曾在此任职。
蚕丛：传说中古蜀国开国君主，此处代指蜀地山川或抗金前线。
赏析
全诗以“记梦”为眼，虚实相生。前两句写现实孤寂，风雨短篷勾勒出退隐渔翁的凄清形象；后两句转入梦境，醒后“自笑”二字极具张力，既含自嘲无奈，又暗藏对蜀中军旅生涯的深切眷恋。梦中重返阆州北望蚕丛，实为诗人收复中原之志在潜意识中的投射。语言质朴而意蕴深沉，将壮志未酬的悲慨寓于平淡叙述之中，体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫、含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。