提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘霜降前四日乡村寒景与农事民俗,借自然物候变化抒发对盛衰循环的豁达哲思。
译文
草木刚开始枯黄凋落,风云变幻时而闭合时而开朗。
儿童们锄完麦地归来,邻里乡亲祭祀神灵后返回。
雄鹰搏击长空是因霜期将近,鹳鸟鸣叫预示雨水将至。
世间盛衰更替您不必叹息,死灰尚有复燃之时。
注释
阖开:指云层聚散、天气阴晴变化无常。
赛神:古代民间祭祀神灵以祈福报赛的习俗活动。
鹰击:语出《诗经》,指鹰隼在霜降时节开始凶猛捕猎。
复然灰:即“死灰复燃”,喻指衰败之后仍有复兴之机。
赏析
全诗以白描手法勾勒深秋乡村图景,首联写天象之变,颔联绘人事之乐,颈联状物候之征,层层铺垫引出尾联哲理。诗人将自然节律与人生感悟融为一体,突破传统悲秋窠臼。“盛衰君勿叹,已有复然灰”一句翻出新意,以死灰复燃之典反用其义,表达对生命循环不息的坚定信念,体现了陆游晚年历经沧桑后超然旷达的精神境界,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。