提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年卧病时所作，借小疾抒发壮志未酬之慨。诗人以医理喻政理，将个人病痛与国家命运相连，表达虽老病仍心系天下的赤诚情怀。
译文
书生本来的心愿是使时世安康，却怪自己入秋以来卧病在床。
胸中难道没有治理国家的良策？囊中幸好还存有救人的药方。
只知元气才是身体的根本，即便长生不老也视如糟糠。
区区小病何须费力扫除，它还想依仗膏肓之地苟延残喘。
注释
致时康：使时代太平康乐。
胸次：胸怀，心中。
医国策：治理国家的方略，语出《国语》“上医医国”。
活人方：救治世人的方法或药方。
元气：中医指人体维持生命活动的根本之气，亦喻国家命脉。
粃糠：瘪谷与米糠，比喻微不足道之物。
竖子：小子，此处蔑称病魔。
膏肓：心膈之间，古谓药石难及之处，喻病根深重。
赏析
此诗以病喻政，构思精妙。首联直抒抱负与现实矛盾，颔联“医国策”与“活人方”对举，彰显儒者兼济天下之志。颈联以“元气”为根本，将养生之道升华为治国理念，视长生为粃糠，境界超拔。尾联以“竖子”蔑称病魔，语气倔强，反衬出诗人不屈的精神气骨。全诗语言质朴而意蕴深沉，将个人小疾与家国大义融为一体，典型体现了陆游晚年诗作沉郁顿挫、忠愤交织的艺术特色，展现了其至死不渝的爱国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。