诗词大全 名家 朝代 专题 名句

行饭至湖上

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述饭后散步至湖畔古祠所见所感,借秋景与典故抒发壮志难酬后归于淡泊、以看戏自遣的复杂心境。

译文

饭后散步消食已成为每日固定的习惯,穿着青布鞋又来到了古祠旁边。 路上满是残败的荒草,绿色已所剩无几;树叶飘零坠入空中,等不到变黄便已凋落。 只听说读书治学能像发掘古墓般探得珍宝,哪里知道博弈游戏也会让人迷失本真如同亡羊。 我这身子只该全然无事挂怀,时常到湖桥边看看热闹的戏场罢了。

注释

行饭:饭后散步以助消化。 消摇:同“逍遥”,安闲自在貌。 发冢:发掘坟墓,此处喻指深入钻研古籍以求真知。 博簺:古代两种赌博游戏,泛指博弈嬉戏。 亡羊:典出《庄子·骈拇》,喻因外物诱惑而丧失本性或迷失正道。 都无事:完全无所牵挂,指放下功名执念。

赏析

此诗艺术上以景衬情,颔联“残芜”“落叶”勾勒萧瑟秋景,暗喻诗人年华老去与理想凋零。颈联巧用“发冢”“亡羊”典故形成对比,表面自嘲读书无用、博弈丧志,实则深藏对现实失望后的无奈反语。尾联看似旷达地以看戏消遣,实则将壮志难酬的悲愤化为表面的平静,体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫、寓悲于闲的独特风格,在淡泊中见深沉家国之痛。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品